Guy's Joke Confuses Woman at Night

VIDEO-TO-VIDEO CHARACTER REPLACEMENT – EDIT ONLY THE MAN. Replace ONLY the man in the input video with the person from the reference image, for the entire video (0:00 to 0:30, every frame, every camera angle). LOCKED – DO NOT CHANGE ANYTHING ELSE: The woman stays exactly as in the original: the same face, long straight black hair, red lipstick, black camisole top, skin tone, position, movements, expressions and lip movements. Also locked: the location (night street in Thailand with grey corrugated metal fence, trees, street lamps, parked cars and a motorbike, yellow tactile paving), all camera movements (handheld selfie shake, whip pans, the turn to the woman, the tilt up to the street lamp), the framing, the cuts and the insert shot of the motorbike handlebar at about 0:02, the timing, the original audio, ALL subtitles (same words, same white text with dark shadow, same size, same position in the lower third, same timing, the bigger "Hello", never altered, never missing, always readable), and the original lighting and colors. The background and the woman must remain pixel-faithful; only the man's pixels change. IDENTITY / FACE: The new man has exactly the face from the reference image: slim long face, narrow jaw, brown eyes with strong brows, medium skin tone, short fade at the sides with dark black curly hair on top, thin mustache and a neat pointed goatee. Same face in every shot: frontal selfie close-ups, tilted head, side profile, upward angle, partial views at the edge of the frame (back of the short curly hair and ear) and when he looks away. No face drift, no blending with the original man's face, no beard from the original stubble. OUTFIT (exactly as in the reference image): a light-blue crew-neck T-shirt with the black lettering and black bar graphic printed on the chest, light-blue washed distressed jeans with rips and the pale-blue lettering patch on the knee, a brown monogram belt with a black strap hanging down, and light-blue, grey and white sneakers. No jacket, no crossbody strap, no watch. The original red track jacket, white shirt, strap and watch are completely removed. In the motorbike insert shot, his hand on the handlebar and his legs show the same light-blue distressed jeans and sneakers and the same medium skin tone. BODY: Tall, slim, lean build with narrow shoulders and thin arms, exactly as in the reference image. His bare forearms and upper arms (short sleeves) hold the phone in the same selfie position as the original. PERFORMANCE: Keep the original man's performance 1:1: every gesture (pointing at the camera and at the woman, the big grin, shock, squinting, finger pointing, turning away) and every facial expression, with the new face. His mouth movements are precisely lip-synced to the original voice and audio, every syllable, pause and breath, with natural teeth, tongue and cheeks. Eye line, head tilts and blinking follow the original. In the final seconds (about 0:24–0:30) he runs his hand through his hair, now short curly hair that moves naturally, and does the "Oh shit" grimace. LIGHTING / LOOK: Same as the original: night scene, hard frontal selfie light on the face (phone light), blown-out street lamps in the background, black sky, green-yellow foliage, smartphone video noise, motion blur and compression. The new man is lit by the same light from the same direction with the same highlights, shadows and rim light from the street lamps, and his clothes show the same night exposure and color temperature. CONSISTENCY: Identity, outfit and body stay identical in every frame. No flicker, no morphing, no outfit changes, no changes to the woman, no changed subtitles, no extra fingers, correct hands, and clean edges where he overlaps the woman.